PHO-Z/1/123-125
Francisco Mercado (FM): La elaboración del Plan de Ayala en Ayoxustla. Otilio Montaño veía la necesidad de un documento que expresara los ideales zapatistas: …nos tenían por puros bandidos. Acto de la firma del Plan de Ayala en Ayoxuxtla: …se juntaron como tres mil hombres, pero nomás los jefes firmaron. Incorporación de Francisco Mercado al Estado Mayor del general Emiliano Zapata. Personalidad del general Zapata. Traición de Francisco I. Madero. Motivos de incorporación a la Revolución: …me gustó la idea de Zapata de que iba a repartir las tierras y también me acosaban los federales. Carácter de Eufemio Zapata. Algunos combates. Retiro de la Revolución a la muerte del general Zapata. Entrega de una copia del Plan de Ayala al presidente Luis Echeverría Álvarez. Reconocimiento del presidente Echeverría a los tres firmantes del Plan: …nos dio cincuenta mil pesos a cada uno. Actuación de Juvencio Robles en los pueblos. Traición del general Jesús Guajardo. Entrada a la ciudad de México por Carranza, desconoce al general Zapata. Desavenencias entre Zapata y Venustiano Carranza. Francisco Villa y la aceptación del Plan de Ayala. Obtención de armas y armamento: …no nos dieron nada, todos fueron avances. Desconoce la participación de las mujeres en la Revolución. Acercamiento de Álvaro Obregón con los zapatistas a través de Antonio Díaz Soto y Gama y Gildardo Magaña. Reconocimiento de Obregón al Plan de Ayala. Opinión sobre Soto y Gama. Fusilamiento de Otilio Montaño. Actitud de desconfianza de Emiliano Zapata. Entrada de zapatistas y villistas a la ciudad de México en 1914. Reunión en Xochimilco: …yo estuve en Xochimilco con el jefe. Comentario sobre Francisco Villa. Alimentación de la tropa. Mención a las mujeres e hijos de Emiliano Zapata. El presidente Echeverría les entrega una medalla en Bellas Artes.
Agustín Ortiz (AO): Referencias a algunos combates. Su nombramiento lo recibió por parte del general Zapata. Los logros de la Revolución. Recuerdos del general Zapata en una fiesta. Los hijos del general Zapata. Comentarios del documento original del Plan de Ayala. Su estado de ánimo en el momento de la firman del Plan de Ayala. Actividades económicas en su tierra: trabajo en la pequeña propiedad y la ganadería. Comercio en la región. Las tierras de riego. Ingreso al movimiento armado: …mi papá fue maderista y me perseguía el gobierno.
Francisco Mercado (FM): Su ingreso con el general Zapata, lo intregró a su Estado Mayor: …no los quiero muy hombres, nomás que se paren bien. El papel del general Montaño, en la elaboración del Plan zapatista. Discusión sobre el lugar de redacción del documento: …el lugar es más apropiado para defenderse.
Cristóbal Domínguez (CD): Ingreso al movimiento armado y obtención de grado. Incorporación con el general Maurilio Mejía y con el general Timoteo Sánchez. Obtención de armas a través de los combates con el gobierno. El general Ceferino Ortega y la toma de Tlaltizapán. Escasez de alimentos en las tropas zapatistas. Condiciones del trabajo en el campo durante la Revolución.
Francisco Mercado (FM): Encargo a Emigdio Marmolejo para llevar al cura; elaboración de la copia del Plan. El ambiente en el acto de la firma. Temor de Agustín Ortiz y Pedro Balbuena por el compromiso de firmar el Plan. El juramento de bandera durante la firma del Plan de Ayala: …Los que no tengan miedo, que pasen a firmar. Abstención de algunos jefes a la firma de dicho documento. Defección de algunos jefes. Intervención de Soto y Gama y Magaña en las negociaciones con el obregonismo. Obregón reconoce el Plan de Ayala. Alusión a su retiro del Estado Mayor del general Zapata para su incorporación con su hermano. Reparto de tierras en Ixcamilpa. Remembranzas de la vida en el Estado Mayor. Carácter del general Zapata: …muy buena gente... A los pobres los atendía mucho. Desconfiado: ...se nos desaparecía y quién sabe dónde se iba a dormir. Diferencias con el general Eufemio Zapata: …ese sí era malo, por su causa se fueron dos coroneles muy valientes con el gobierno. Opinión del general Amador Salazar. Agustín Ortiz (AO): Participación con los generales Joaquín Palma y Maurilio Mejía. Francisco Mercado (FM): Entrevista de Zapata, Villa y Obregón en la ciudad de México. Opinión acerca de Villa: …era muy así, muy garboso. Tuvieron noticia del sitio de Cuautla. Cooperación de los pueblos al zapatismo: …todos los pueblitos estaban de parte de nosotros. Comentarios de los tres firmantes por recibir su condecoración por parte del presidente Echeverría. Papel de los mensajeros zapatistas. Narración de la traición de Guajardo y la muerte del general Emiliano Zapata, supieron por conversaciones. Obtención de su grado militar con el general Jesús Morales. Situación de las tropas tras la muerte del general Zapata. Agustín Ortíz: …todos lamentábamos la situación; se nos cayeron las alas del corazón. Indulto y retiro de algunos jefes. Reconocimiento del zapatismo por parte de Álvaro Obregón. Posesión y reparto de tierras. Condiciones de salud en la actualidad de los tres firmantes. Reconocimiento al genreal Lázaro Cárdenas. Comentario sobre la posición económica de Cristóbal Domínguez.
Cristóbal Domínguez (CD): Entrevista en el rancho del Terrero, propiedad de Cristóbal Domínguez. Participa la señora Rosa Chávez. Generales zapatistas de la zona con los que participó Cristóbal Domínguez. Combate contra el general Higinio Aguilar en Chietla; su artillería y disciplina. Algunos combates. Toma de Atlixco, con general Joaquín Palma. Saqueo de la tropa carrancista. Mencionan el gusto de Zapata por los caballos y jugar los toros. Comentario sobre la toma de Cuautla y la derrota del batallón El Quinto de Oro. Motivos de incorporación de Agustín Ortiz: …me perseguían porque mi papá fue maderista. Causa del levantamiento de Cristóbal Domínguez.Traición de Guajardo. La influenza española como factor de mortandad en la época. Tepalcingo incenciado a mano de los huertistas. Descripción física de Zapata y Guajardo. Los hijos del general Zapata. Los tres firmantes carecen de tierras. Temor de la madre de Agustín Ortiz, quemo varios documentos, por miedo a represalias. Actividades económicas de la región: agricultura y ganadería. Presencia de la banda de música durante la firma del Plan de Ayala.
Eulogio Sánchez (ES): Las escuelas y los templos prehispánicos en la región. Algunos combates. Intervención de Irineo Espinosa. Los días previos a la firma del Plan de Ayala. Importancia del pueblo de Ayoxuxtla para la firma del Plan de Ayala.
Francisco Mercado (FM): Gusto del general Zapata por los caballos. La banda de música que acompaño al acto de la firma del Plan de Ayala. Proceso que siguieron para su reconocimiento por el gobierno como firmantes del Plan de Ayala. Intervención de Roberto Aguirre Palancares en el reconocimiento de los tres firmantes. Diferencias con Porfirio Palacios. Vestimenta de Zapata. Cristobal Domínguez Cristóbal Domínguez (CD): Combates bajo el mando del general Timoteo Sánchez. Entrada de zapatistas a la ciudad de México. Rechazo del general Zapata ante los abusos de los revolucionarios.
Fancisco Mercado (FM): Situación familiar antes de la Revolución, su padre tenía propiedades y ganado. Motivos por los que se incorpora con el general Zapata. Formo parte de su estado Mayor, estado de ánimo al tomar las armas. Su gusto por los caballos motivo de afinidad con el general Zapata. Obtención de armamento en el Estado Mayor del general Zapata; participación de Ceferino Ortega "El Mole". Reparto de tierras en Ixcamilpa y Morelos. Cercanía del profesor Otilio Montaño con Emiliano Zapata. La muerte del general Montaño. Elaboración y firma del Plan de Ayala. Recuperación del territorio morelense tras la firma del Plan de Ayala. Mención de su esposa e hijos. Encuentro con el gobernador Moreno Valle y con el ingeniero Norberto Aguirre Palancares. Apoyo del profesor Torres en las gestiones de reconocimiento a los firmantes. Pensión que reciben por el gobierno, su estado de salud, servicio médico.
Agustín Ortiz (AO): Ocupación antes de la Revolución: …era yo pastor de marranos y de becerros. Motivo de su incorporación. Primeras noticias sobre el movimiento de Zapata. Se refugia en Guerrero con el general Sabino Burgos tras la muerte de Zapata. Regreso a las labores agrícolas. Trabajo posterior en un negocio de abarrotes. Matrimonio y familia. Labor en la cooperativa del ingenio de Atencingo. Problemas en el ingenio.
Cristobal Domínguez (CD): Escolaridad. Trabajo con su padre. Mariano Mercado como arrendatario de tierras y bueyes a su papá. Incorporación al movimiento armado a lado de su hermano en las tropas de Cornelio Zepeda. Perseguido por los voluntarios depués de la muerte del general Zapata. Deja las armas, forma su familia y su ocupación en diversos trabajos. Condiciones de las tierras de riego y de temporal. La siembra de melón y sandía. Comentario de las revoluciones maderista y zapatista. Influencia de los intelectuales en el movimiento zapatista. Inician una conversación en la que participan los tres firmantes con diferentes temas. La herida de Agustín Ortiz durante la Revolución. Agravios de los generales Juvencio Robles y Tacho Sosa: …dejaron pobre el rumbo este, todo el ganado sacaron. La gestión de Francisco Mercado en el apoyo para los ex combatientes. División en el Frente Zapatista.
La entrevista difiere del resto de las que conforman el acervo. La particularidad reside en la intervención de muchas voces, pues fue realizada por tres entrevistadores a tres revolucionarios,que participaron en la firma del Plan de Ayala; además se realizó en varias sesiones y distintos lugares, sin un temario previo, lo cual repercutió en el orden narrativo y propició la repetición de ciertos sucesos. [En momentos platican con los nietos, la hija de Francisco Mercado; y la intervención de Eulogio Sánchez y Lucas López].